Solucions de la setmana 7 (20 al 26 de març de 2009)

Enviat per admin el Dc, 25/03/2009 - 12:10
Categoria A Categoria B Categoria C Categoria D Categoria E
Si vas a Barcelona i menges mongetes tendres, que estàs menjant?
 Què és un matxo, en dialecte tortosí?
 Quan algú ens diu la frase feta "No faces lo mec", significa que:
 "Lo Baconer", "La Baconera" és un malnom que encara designa certes famílies a les nostres terres. El seu significat originari era:
 Quan es diu que "cau un borrim", volem dir que:

  1. cigrons
  2. pèsols
  3. fesols
  4. bajoques
  1. un burro
  2. un heroi
  3. un cavall
  4. una mula
  1. no hem de tocar el clàxon del cotxe
  2. no hem de tocar la botzina
  3. no hem de fer el ximple
  4. no hem de fer els treballs de matemàtiques que ens han manat a l’IES
  1. que bevien molt i adoraven el déu Bacus o Bac
  2. que eren baixets
  3. que eren bruts i criaven porcs
  4. que vivien dalt d’una muntanya
  1. és pluja pixanera, que plou xim-xim
  2. cau borra o borrissol
  3. allò que sentim o veiem és un avorriment
  4. cau un borró, una gemma d’una planta llenyosa
(d) a Barcelona diuen mongeta tendra a lo que nosaltres diem bajoques (d) en tortosí diem matxo a l'encreuament d'una euga i un burro, o sigui una mula (c) l'expressió no facis el mec vol dir que no hem de fer el ximple (c) Lo Baconer és un mal nom que significa que eren bruts i criaven porcs (a) quan diem cau un borrim ens referim a una pluja pixanera, que plou xim-xim